成語解釋
形容預(yù)料準(zhǔn)確;善于估計(jì)形勢;決定策略。
成語出處
宋 趙佶《念奴嬌》:“妙算神機(jī),須信道,國手都無勍敵?!?
成語用法
神機(jī)妙算聯(lián)合式;作謂語、賓語、定語;含褒義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
(周)瑜大驚,慨然嘆日:‘孔明神機(jī)妙算,吾不如也。’(明 羅貫中《三國演義》第四十六回)
成語辨析
神機(jī)妙算和“錦囊妙計(jì)”;都形容高明;巧妙的計(jì)謀。神機(jī)妙算多指計(jì)策高明;奇妙或者能夠識(shí)破對(duì)方的計(jì)謀;善于判斷形勢;“錦囊妙計(jì)”一般指具體的妙計(jì);能解決突然困難;含有比喻性。
俄語翻譯
гениальная стратегия
其他翻譯
<法>stratagème merveilleux <prédiction étonnante>