入門問諱
[rù mén wèn huì]
成語《入門問諱》是個經(jīng)常會用到的中性成語。成語《入門問諱》的含義是：古代去拜訪人，先問清楚他父祖的名，以便談話時避諱。也泛指問清楚有什么忌諱。 出自：西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“入竟而問禁，入國而問俗，入門而問諱?！笨追f達疏：“‘入門而問諱 ’者，門，主人之門；諱，主人祖先君名，宜先知之，欲為避之也?！? 舉個栗子：清·文康《兒女英雄傳》第23回：“囑咐她見了姑娘千萬莫問她有人家沒人家的這句話，是個‘入門問諱’的意思。” 以下是對成語《入門問諱》更為具體的描述：
成語解釋
古代去拜訪人，先問清楚他父祖的名，以便談話時避諱。也泛指問清楚有什么忌諱。
成語出處
西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“入竟而問禁，入國而問俗，入門而問諱?！笨追f達疏：“‘入門而問諱 ’者，門，主人之門；諱，主人祖先君名，宜先知之，欲為避之也?！?
成語用法
入門問諱偏正式；作賓語、分句；指尊重別人的習俗。
成語例子
清·文康《兒女英雄傳》第23回：“囑咐她見了姑娘千萬莫問她有人家沒人家的這句話，是個‘入門問諱’的意思?！?/div>
英語翻譯
learn about its taboos on going to a friend's house