火光燭天
[huǒ guāng zhú tiān]
成語《火光燭天》是個比較常見的中性成語。成語《火光燭天》的含義是：火光把天都照亮了。形容火勢極大（多指火災）。 出自：明·張岱《海志》：“火光燭天，海水如沸，此來得見海戰(zhàn)，尤奇?！? 舉個栗子：城里到處火光燭天，槍炮齊響，有錢的人紛紛逃難，窮若的人民水斷糧絕。（老舍《吐了一口氣》） 以下是對成語《火光燭天》更為具體的描述：
成語解釋
火光把天都照亮了。形容火勢極大（多指火災）。
成語出處
明·張岱《海志》：“火光燭天，海水如沸，此來得見海戰(zhàn)，尤奇?！?
成語例子
城里到處火光燭天，槍炮齊響，有錢的人紛紛逃難，窮若的人民水斷糧絕。（老舍《吐了一口氣》）
英語翻譯
Flames redden the sky.
其他翻譯
<德>Der Himmel wurde von Flammen erhellt.