成語解釋
①原指軍隊中的兵員和馬匹。亦泛指有戰(zhàn)斗力的部隊。②指充滿活力的力量。
成語出處
毛澤東《集中優(yōu)勢兵力，各個殲滅敵人》：“集中兵力各個殲敵的原則，以殲滅敵軍有生力量為主要目標，不以保守或奪取地方為主要目標?！?
成語例子
青年突擊隊始終緊緊地結合社會的生產，一直保持著生氣勃勃的、內容豐富的活動，成為一支推動生產的有生力量?！吨袊r村的社會主義高潮》
英語翻譯
effective strength <troops>
日語翻譯
兵力(へいりょく)，戦闘員(せんとういん)，戦闘力(せんとうりょく