成語出處
元 關(guān)漢卿《石榴花》：“牡丹亭畔人寂寞，惱芳心似醉如癡?！?
成語用法
如醉如癡聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
真也弄得個如醉如癡，眠思夢想。（明 東魯古狂生《醉醒石》第十三回）
成語辨析
如醉如癡和“自我陶醉”都可形容由于迷戀而專注的神情。但“自我陶醉”還有“盲目地自我欣賞”之意；而如醉如癡沒有此意。
英語翻譯
to be imbeded in <be in ecstasies>
俄語翻譯
очарованный <опьянённый>