成語解釋
形容戰(zhàn)斗順利；一出兵就取得了勝利。
成語出處
元 無名氏《射柳捶丸》第四折：“托賴主人洪福，旗開得勝，馬到成功?！?
成語例子
旗開得勝姜文煥，一怒橫行劈董忠。（明 許仲琳《封神演義》第九十四回）
成語辨析
旗開得勝與“馬到成功”有別：旗開得勝側(cè)重于描寫勝利；較多用于比賽一類場合；“馬到成功”側(cè)重于描寫成功；較多用于各種工作。
英語翻譯
make a successful beginning
日語翻譯
著手(ちゃくしゅ)してすぐ成功(せいこう)をおさめる
其他翻譯
<德>gleich am Anfang Erfolg haben <zu schnellen Erfolgen kommen><法>gagner du premier coup