成語《
百孔千瘡》是個經(jīng)常會用到的中性成語?！?strong>百孔千瘡》的近義詞有：
滿目瘡痍、
遍體鱗傷、
殘缺不全?！?strong>百孔千瘡》的反義詞有：
完美無缺、
十全十美、
無懈可擊。成語《
百孔千瘡》的含義是：百；千：形容數(shù)量多；孔：小洞；窟窿。形容某種事物被破壞的程度非常嚴重；或形容毛病、弊病很多；也作“千瘡百孔”。 出自：唐 韓愈《與孟尚書書》：“漢氏以來，群儒區(qū)區(qū)修補，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發(fā)引千鈞，綿綿延延，浸以微滅。” 舉個栗子：他身上的缺點雖然不少，但卻不是百孔千瘡，不可救藥。 以下是對成語《
百孔千瘡》更為具體的描述：
成語解釋
百；千：形容數(shù)量多；孔：小洞；窟窿。形容某種事物被破壞的程度非常嚴重；或形容毛病、弊病很多；也作“千瘡百孔”。
成語出處
唐 韓愈《與孟尚書書》：“漢氏以來，群儒區(qū)區(qū)修補，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發(fā)引千鈞，綿綿延延，浸以微滅?！?
成語用法
百孔千瘡聯(lián)合式；作謂語、定語；形容社會受到嚴重破壞，不容彌補。
成語例子
他身上的缺點雖然不少，但卻不是百孔千瘡，不可救藥。
英語翻譯
full of ills and troubles
俄語翻譯
трещáть по всем швам